Presentación / Präsentation

CineMA, Festival de Cine México-Alemania es una iniciativa para darle a San Luis Potosí su lugar dentro del panorama fílmico nacional con la realización de una fiesta cinematográfica que busca extender el vínculo de intercambio entre ambas naciones por medio del cine a la vez que brindar una propuesta inédita en el circuito de festivales cinematográficos de México.

CineMA apunta a la consolidación del estado como una opción distinta dentro de los festivales que actualmente se presentan en nuestro país, ya que ninguno se enfoca en la interacción binacional, en este caso con Alemania, país que históricamente ha ejercido una influencia determinante en la historia del cine europeo y mundial, así como México lo ha sido para América y su reciente universalidad gracias al nivel de producción actual.

El festival busca convertirse en una plataforma de intercambio cultural con el pueblo alemán a través de los trabajos de las escuelas de cine en ambos países, dando así la oportunidad el futuro del cine a través de sus nuevos creadores. Cuenta además con extensión en diferentes municipios de San Luis Potosí, abriendo de esta manera el abanico de posibilidades para dar a conocer y fomentar la creación fílmica.

Was ist das CineMA-Festival? CineMA (Festival de Cine México – Alemania) ist eine Initiative, um San Luis Potosí einen prominenteren Platz in der Filmlandschaft zu geben. Mit dem Festival versuchen wir die Verbindung der beiden Ländern durch das Medium Film zu erweitern. Außerdem wollen wir ein neues Filmfestival-Angebot in Mexiko schaffen.

CineMA möchte natürlich auch die Rolle des Staates San Luis Potosí in der derzeitigen Festivallandschaft festigen und eine Alternative zu den vorhandenen Festivals zu bieten. Keines der bestehenden Festivals legt den Schwerpunkt auf den Austausch der beiden Länder. Der mexikanische Film hatte und hat dank seiner Vielseitigkeit immer noch einen großen Einfluss auf das amerikanische Kino.Genauso wie Deutschland einen großen Einfluss auf das europäische Kino hatte.

Das Festival will durch die Arbeiten von Filmhochschulen, oder Filmakademien aus beiden Ländern eine Plattform für den kulturellen Austausch werden. Durch die Förderung neuer Talente wird dem Kinolandschaft neue Impulse und Ideen gegeben. Das Festival findet außerdem im gesamten Bundesstaat San Luis Potosí statt, wodurch neue Möglichkeiten geboten werden, filmische Werke kennenzulernen.

Festival CineMA

“Dos visiones, una mirada”

0 views