Inscríbete
¿Tienes una película producida por alguna escuela de cine o educación superior?

¿Eres cineasta independiente con ópera prima o segunda obra?

¡Te invitamos a que compartas con CineMA tu trabajo!

La décima edición de CineMA se llevará a cabo en la ciudad de San Luis Potosí, México del 23 al 26 de septiembre de 2021.

Secciones
CineMA, Festival de cine México-Alemania cuenta con las siguientes secciones:

Secciones competitivas:
Competencia oficial de cortometrajes mexicanos y alemanes (ficción, animación y documental) y el premio san luis para cortometrajes potosinos en cualquiera de las categorías anteriores.

Secciones no competitivas:

• México contemporáneo
• Alemania contemporánea

 

Selección

El comité CineMA seleccionará los trabajos que se presentarán en las secciones competitivas del festival, los cuales formarán parte de la selección oficial. El comité CineMA elegirá las películas que conformarán las muestras no competitivas, así como las exhibiciones especiales.

 

Condiciones de inscripción

1. Las inscripciones para las secciones competitivas de CineMA 2021 podrán realizarse del 15 de abril al 15 de julio de 2021.
2. Para las secciones de competencia se podrán inscribir cortometrajes realizados en cualquier formato de video o cine cuya producción sea mayoritariamente mexicana o alemana.
3. Podrán participar cortometrajes producidos en el periodo 2019-2021.

Se recibirán cortometrajes con una duración máxima de 30 minutos.
6. Para ser seleccionado no es requisito ser premiere, podrán participar cortometrajes que ya hayan sido exhibidos en cualquier otro festival realizado en México o el extranjero.

La inscripción no tiene costo.

 

Requisitos de inscripción

Para la etapa de preselección se deberá enviar el formato de inscripción y el presskit vía We Transfer o cualquier otro servicio de alojamiento de archivos a la siguiente dirección electrónica: contacto@festival-cinema.com

El presskit deberá contener:

1. Una copia del cortometraje con los datos del director, título, duración e información para contacto.
   2. Formulario de inscripción firmado en donde el participante acepta la exhibición de su trabajo en el marco del festival. El formato se puede descargar desde esta página.
2. Electronic Press Kit (EPK) que contenga:

• Dos stills (fotografías) del cortometraje en archivos JPEG o TIFF de al menos 300 dpi de resolución
• Una fotografía del director con las mismas especificaciones
• Sinopsis y ficha técnica

Posteriormente el equipo de CineMA enviará una liga de vimeo para subir el material de video: copia de cortometraje y el tráiler.

Solamente se recibirán materiales vía electrónica.

La fecha límite de recepción de trabajos y los materiales de inscripción será el 15 de julio de 2021.

En caso que el poseedor de los derechos haya aceptado en la ficha de inscripción la difusión, CineMA tendrá el derecho de utilizar un segmento de imágenes con una duración máxima de dos a tres minutos (dependiendo la duración del cortometraje) de cada uno de los trabajos seleccionados con fines estrictamente promocionales. Esas imágenes podrán exhibirse a través de cualquier medio de comunicación.

 

Películas seleccionadas

1. El anuncio de los trabajos seleccionados se hará a través de la página de internet del festival a finales de agosto de 2021.

2. Al completar la inscripción de los cortometrajes, las personas propietarias de los derechos se comprometen a aceptar el presente reglamento y en consecuencia a exhibir dicho trabajo durante las fechas, sedes y medios determinados por el festival en caso de resultar seleccionadas en cualquiera de la categorías en competencia.

 

Jurado

1. Las secciones competitivas del festival serán premiadas por un jurado elegido por el comité CineMA que estará integrado por reconocidas personalidades y profesionales del medio cinematográfico.

2. Las decisiones del jurado serán inapelables.

 

Premios

1. Es de gran interés por parte del festival, entre otras cosas, ser una plataforma de difusión a los trabajos de los futuros creadores, por lo que el festival se compromete a presentar dentro de la programación oficial como premiación, los cortometrajes seleccionados por sus diversos canales (presenciales y en línea según sea).

No se tomarán en cuenta las solicitudes hechas fuera de las fechas establecidas por la presente, ni las que no cumplan con todos los requisitos de inscripción.

Las cuestiones no establecidas en la convocatoria serán resueltas por los organizadores del concurso.

Ausschreibung

Sie haben einen Film, der von einer Filmakademie oder Hochschule produziert wurde?

Sie sind freischaffender Filmemacher, der seinen ersten oder zweiten Film produziert?

Dann laden wir Sie herzlich dazu ein, beim CineMA-Festival teilzunehmen.

Das zehnte CineMA-Festival findet vom 23. bis zum 26. September 2021 in San Luis Potosí statt.

 

Kategorien

Beim Festival de Cine México – Alemania gibt es folgende Kategorien:

– ofizieller Wettbewerb: Im ofiziellen Wettbewerb können Kurzfilme aus Mexiko und Deutschland teilnehmen. Es gibt folgende Kategorien:

O Spielfilm , O Animationsfilm, O Dokumentarfilm

– außerhalb des Wettbewerbs: O zeitgenössischer mexikanischer Film, O zeitgenössischer deutscher Film.

– Filmpräsentationen im offenen Raum: Gärten/Plätze/etc., Universitäten, Rathäuser.

 

Auswahl

Das Komitee von CineMA wählt aus den eingegangenen Arbeiten die aus, die am ofiziellen Wettbewerb teilnehmen. Das Komitee wählt auch die Filme aus, die außerhalb des Wettbewerbs gezeigt werden sowie wie die Filme, die als Sonderaufführungen zu sehen sind.

Einschreibebedingungen

1. Für den ofiziellen Wettbewerb von CineMA 2021 kann man sich vom 15. April bis zum 15. Juli 2021 bewerben.
2. Am Wettbewerb können Kurzfilme jeden Formats, die hauptsächlich in Mexiko oder Deutschland produziert wurden, teilnehmen.
3. Es können nur Kurzfilme teilnehmen, die zwischen 2019 und 2021 produziert wurden.
4. Es werden Filme bis zu einer Länge von 30 Minuten akzeptiert.
5. Für die Teilnahme ist es nicht zwingend, dass der Film zum ersten Mal gezeigt wird. Er kann auch schon auf einem anderen Festival Premiere gehabt haben.
6. Die Teilnahme ist kostenlos.

 

Teilnahmeanforderungen

Für die Vorauswahl muss das folgende Material per We Transfer oder einem anderen Medium, das Dateien versendet, an folgende Adresse gesendet werden: contacto@festival-cinema.com

1.Eine Kopie des Kurzfilms, die Daten des Regisseurs, Name und Dauer des Films sowie eine Kontaktadresse.

2.Teilnahmeformular, in dem sich der Teilnehmer mit der Vorführung des Films im Rahmen des CineMA-Festivals einverstanden erklärt. Teilnahmeformular-2021

3.Electronic Press Kit (EPK):

• Zwei Standfotos des Films im jpeg- oder tiff-Format und einer Auflösung von mindestens 300 dpi.
• Ein Foto des Regisseurs mit den gleichen Anforderungen.
• Eine Zusammenfassung des Films und die technischen Daten auf Deutsch, Englisch und falls möglich Spanisch.

Dann schickt das CineMA-Team schickt einen Vimeo Link zum Hochladen des Videomaterials.

4.Es wird nur Material angenommen, das auf elektronischem Wege gesendet wird.

5. Der Teilnahmeschluss ist der 15. Juli 2021.
6. Falls der Eigentümer des Films die Einschreibedingungen akzeptiert hat, behält sich CineMA das Recht vor, Teile aller Filme mit einer maximalen Länge von zwei bis drei Minuten (abhängig von der Länge des Films) für Werbezwecke zu nutzen. Diese Bilder können in jedem Kommunikationsmedium gezeigt werden.

 

Vorausgewählte Filme

1. Ende August 2021 werden die für den Wettbewerb ausgewählten Filme bekannt gegeben.
2. Um die Einschreibung abzuschließen, müssen die Bewerber die Teilnahmebdeingungen akzeptieren sowie mit der Vorführung ihrer Arbeit im Rahmen des CineMA-Festivals einverstanden sein.

 

Die Jury

1. Die Gewinner werden von einer qualitativen Jury ausgewählt, welche vom Komitee von CineMA bestimmt wird.
2. Die Entscheidung der Jury ist unanfechtbar.
3. Die Jury behält sich die Freiheit vor, Filme auszuwählen, die besonders genannt werden.

 

Preise

1. Es ist für das Festival unter anderem von großem Interesse, eine Plattform für die Verbreitung der Werke zukünftiger Kreative zu sein. Daher hat sich das Festival verpflichtet, im Rahmen des offiziellen Programms die Kurzfilme, die in den verschiedenen Kanälen ausgewählt wurden, in Präsenz oder online zu zeigen.

Einschreibungen, die zu spät oder unvollständig eingereicht werden, können leider nicht akzeptiert werden.

Para tu facilidad ponemos a tu disposición nuestros métodos de contacto para resolver cualquier duda de la convocatoria del festival Cinema 2021.

0 views